(สำนวนโวหารสามก๊ก...)

เองยี้ หนูนกขมิ้นของโจโฉ

เองยี้ หนูนกขมิ้นของโจโฉ
"ผู้หญิงคนเดียวที่โจโฉต้องหลั่งน้ำตาให้ขณะที่เธอถึงแก่กรรม"
     นักอ่านสามก๊กทั่วไปทราบกันดีอยู่แล้วว่า โจโฉ เป็นยอดนักรัก ชอบสะสมนางสนมกำนัลเก็บไว้ในปราสาทนกยูงทองแดง แต่ก็น้อยนักหรือแทบจะไม่มีเลย ที่ในวรรณกรรมสามก๊กจะตีแผ่เรื่องราวความรัก ความผูกพันธ์ระหว่างโจโฉกับสตรีเหล่านั้น

     “เองยี้” คือชื่อนางสนมคนหนึ่งของโจโฉ ที่ไม่ปรากฏอยู่ในวรรณกรรม แต่พบได้ในเรื่องเล่าพื้นเมืองของจีน ซึ่งในบรรณพิภพหรือวงการหนังสือไทยนั้น ชื่อของ “เองยี้” ก็มีปรากฏอยู่ในหนังสือที่มีชื่อว่า “หลายชีวิตในพงศาวดารจีน” ของ ล.เสถียรสุต

     หนังสือ “หลายชีวิตในพงศาวดารจีน” เล่มนี้ตีพิมพ์มาหลายปี และหลายครั้งแล้ว แต่ก็ยังหาอ่านยาก เนื้อหาเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครต่าง ๆ ของวรรณกรรมจีน ซึ่งแน่นอนว่ามีเรื่องราวของตัวละครสามก๊กหลายเรื่อง ส่วนเรื่องเองยี้ ที่จะขออนุญาตคัดมานั้น อยู่ในตอนที่ชื่อว่า “นักร้องสาวซึ่งโจโฉต้องหลั่งน้ำตาให้” เห็นว่าแปลกและหาอ่านไม่ได้ง่าย ๆ ในอินเตอร์เน็ต จึงนำมาให้ชมกันครับ

รวมรูปภาพจากกิจกรรมชิงการ์ดสามก๊ก Kingdoms

รวมรูปภาพจากกิจกรรมชิงการ์ดสามก๊ก Kingdoms
"ผลการประกวดชิงรางวัล Kingdoms trading Card Game"
     ตามที่ "สามก๊กวิทยา" ได้ร่วมมือกับบริษัท "Mind Game" บริษัทผู้ผลิตการ์ดเกมเพื่อพัฒนาทักษะและกระบวนการเรียนรู้ จัดกิจกรรมชิงรางวัล การ์ดเกมสามก๊ก "Kingdoms trading Card Game" โดยมีกติกาให้ถ่ายรูปคู่กับหนังสือสามก๊กเล่มโปรด แล้วโพสต์มาลงในหน้าแฟนเพจ "สามก๊กวิทยา" พร้อมกับคำอธิบายหรือคำคมสั้น ๆ เพื่อลุ้นรับชุด Starter Deck นั้น

     บัดนี้กิจกรรมดังกล่าวได้เสร็จสิ้นลงแล้ว  เราจึงได้รวบรวมรูปภาพของผู้เข้าร่วมกิจกรรมทั้ง 34 ท่าน และประกาศผลการชิงรางวัลไว้เป็นหลักฐาน

กิจกรรมชิงรางวัล การ์ดเกมสามก๊ก

"แจกของรางวัลเป็นกำนัลแด่ผู้รักวิชาสามก๊ก"
     "สามก๊กวิทยา" ร่วมกับ "Mind Game" บริษัทผู้ผลิตการ์ดเกมเพื่อพัฒนาทักษะและกระบวนการเรียนรู้ จัดกิจกรรมชิงรางวัล การ์ดเกมสามก๊ก "Kingdoms trading Card Game" โดยมีกติกาง่าย ๆ ดังนี้
  1. เพียงถ่ายรูปคู่กับหนังสือสามก๊กเล่มโปรด จะภาพคู่ ภาพเดี่ยว ครึ่งตัว เต็มตัว ปิดหน้า เปิดตาอย่างไรก็ได้ ขอเพียงมีหนังสือสามก๊กอยู่ในมือ แล้วโพสต์มาลงในหน้าแฟนเพจ "สามก๊กวิทยา" พร้อมกับคำอธิบายหรือคำคมสั้น ๆ ภาพไหนโดดเด่น ให้แง่คิดถูกใจทีมงาน ก็รอรับชุด Starter Deck ส่งตรงถึงบ้านไปเลย
  2. รูปภาพที่โพสต์ หากมีการกดไลค์ กดแชร์ หรือแสดงความคิดเห็นจากเพื่อน ๆ มาก ก็จะมีผลต่อการคิดคะแนนและการตัดสินใจของคณะกรรมการด้วย
  3. ระยะเวลาร่วมกิจกรรมเริ่มตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 16 พ.ย.57 เวลา 24.00 น.
  4. รางวัลชนะเลิศจะได้รับชุด Starter Deck ของหยวนก๊ก(รวมตัวละครพิเศษ) ราคา 799 บาท ส่วนอีก 4 รางวัล จะให้เลือกตามลำดับที่ ว่าต้องการการ์ดก๊กใด จาก วุย จ๊ก ง่อ และฮั่น ราคา 499 บาท
  5. การตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นสิทธิ์ขาด และภาพที่ส่งมาร่วมสนุกจะได้รับการบันทึกเก็บไว้ในบล็อกสามก๊กวิทยา
     ระหว่างนี้หากคิดไม่ออก ก็ลองชมภาพตัวอย่างไปพลาง ๆ ก่อนครับ (คำอธิบายหรือคำคมสามารถโพสต์ในช่องข้อความปกติของเฟสบุ๊ค ไม่จำเป็นต้องลงไว้ในภาพ)





เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

หน้าไม้กลคืนชีพ

หน้าไม้กลคืนชีพ
 "หน้าไม้กลของขงเบ้ง ถูกสร้างขึ้นใหม่แล้ว"
     สามก๊กวิทยา เคยกล่าวถึงเรื่องหน้าไม้กลของขงเบ้ง (Repeating Crossbow, 諸葛弩, Chu-ko nu, Zhuge crossbow, จูเก๋อหนู) มาครั้งหนึ่งแล้วในบทความเรื่อง "หน้าไม้กลของขงเบ้ง : Weapon Masters" ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่มาที่ไป และการทดลองทางวิทยาศาสตร์ของรายการ "Weapon Masters" ของ "Military Channel"

     ล่าสุดในวันนี้ ก็มีแฟนเพจท่านหนึ่งนามว่า KingOtto Mann ได้แจ้งข่าวเข้ามาว่า เว็บไซต์ thaiday.com ได้ลงสกู๊ปข่าวเรื่อง ฟื้นชีพ “ธนูขงเบ้ง” ปล่อยลูกธนูที 10 ดอก พร้อมกัน จึงได้เข้าไปอ่านดูและพบว่ามีคุณลุงชาวจีนท่านหนึ่งกำลังตีความและประดิษฐ์หน้าไม้กลของขงเบ้งใหม่

10 สาวลึกลับในสามก๊ก

10 สาวลึกลับในสามก๊ก
"หญิงงาม 10 คน ที่ไม่มีใครสู้รู้จัก"
     ในวรรณกรรมจีนเรื่องสามก๊กมีตัวละครมากหน้าหลายตา แต่บทบาทในการดำเนินเรื่องมักเป็นของตัวละครชาย และน้อยครั้งนักที่จะมีตัวละครหญิงมาเกี่ยวข้อง

     ภาพยนตร์ ละคร หรือเกมสามก๊ก หลายฉบับก็ประสบปัญหาเช่นเดียวกัน คือมีตัวละครหญิงน้อยคน ทำให้ไม่อาจสร้างสรรค์เนื้อหาได้มากกว่าเรื่องราวที่เป็นอยู่ในวรรณกรรม ผู้ผลิตสื่อสามก๊กต่าง ๆ จึงจำเป็นต้องขุดคุ้ย ประวัติของตัวละครหญิงทั้งจากบันทึก จดหมายเหตุ หลักฐานทางประวัติศาสตร์ หรือแม้แต่จากเรื่องที่แต่งเติมขึ้น เพื่อสร้างสีสันให้กับงานของตน

     ในภาพยนตร์จีนเรื่องโจโฉ ก็เคยมีบท "หลิงจู" ของลูกสาวลิโป้-เตียวเสี้ยน หรือในเรื่องเทพเจ้ากวนอู ก็มีบทของตัวละครสาว หญิงคนรักของกวนอูชื่อ "ฉีหลาน" ละครโทรทัศน์สามก๊ก 2010 ก็มีบทของ "จิงฉู" หญิงรับใช้ของสุมาอี้ เป็นต้น 

     เกมสามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms) ของบริษัท Koei ก็เป็นเกมหนึ่งที่มีการนำตัวละครหญิงลึกลับ ใส่เข้ามาในเกมด้วย เช่นในเกมสามก๊ก11 (ROTKXI) การที่จะได้สาวงามเหล่านี้มาใช้งานนั้น ผู้เล่นจะต้องยึดครองแผ่นดินจีนด้วยตัวละครหญิงตัวใดก็ได้ก่อนหนึ่งรอบ จากนั้นเมื่อเริ่มเล่นเกมใหม่ ก็จะได้สาวงามลึกลับจำนวน 10 คนมาใช้งาน

     ตัวละครหญิงเหล่านี้ ส่วนมากมีที่มาจากบันทึกหลักฐานประวัติศาสตร์ ... คุ้นบ้าง ไม่คุ้นบ้าง ใครเป็นใครกันนั้น เราลองมาดูประวัติย่อ ๆ ของพวกเธอกัน

กวนอูในม็อบฮ่องกง

กวนอูในม็อบฮ่องกง
"เทพเจ้ากวนอู กับการปฏิวัติร่ม บนเกาะฮ่องกง"
     การชุมนุมประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย ที่เกาะฮ่องกง เป็นการชุมนุมเรียกร้องทางการเมืองที่ตึงเครียดที่สุด นับตั้งแต่ที่เกาะฮ่องกงได้รับเอกราชคืนจากประเทศอังกฤษ เมื่อ 17 ปีก่อน การชุมนุมครั้งนี้ถูกเรียกว่า “การปฎิวัติร่ม” (Umbrella Revolution) เพราะกลุ่มผู้ชุมนุมมีเพียงร่ม ที่ใช้ป้องกัน แดด ฝน และอันตรายที่เกิดจากการปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

     รายละเอียดและความคืบหน้าของการชุมนุมประท้วงนั้นทุกท่านสามารถติดตามได้จากหน้าหนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต แต่สิ่งที่ไม่ได้พบเห็นในสื่อของไทย นั่นคือมี “กวนอู” อยู่ในการชุมนุมครั้งนี้ด้วย

     ที่เกาะฮ่องกง “กวนอู” คือเทพเจ้าที่ได้รับความนับถือมากที่สุด แต่กลุ่มคนที่บูชากวนอูมากที่สุดนั้น คือ ตำรวจ และมาเฟีย

     ตำรวจนับถือกวนอูในฐานะเทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์ ส่วนพวกมาเฟีย ก็นับถือเทพเจ้ากวนอูเพราะเรื่องการรักพวกฟ้อง

กวนอู 13 เมตร

"แลนด์มาร์คสามก๊กแห่งใหม่ ในไต้หวันเถาหยวน"
     กวนอู เป็นขุนพลคนสำคัญจากประวัติศาสตร์จีนยุคสามก๊ก มีความสามารถด้านการสู้รบ แต่ด้วยลักษณะอันทะนง องอาจ กล้าหาญ ซื่อสัตย์ และจงรักภักดี ผู้คนจึงนับถือกวนอูในฐานะเทพเจ้า

     เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ.2557 ที่ผ่านมา ณ เมืองเถาหยวน เขตไต้หวัน ประเทศจีน มีพิธีเปิดสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ คืออนุสาวรีย์เทพเจ้ากวนอู เพื่อเป็นแลนด์มารค์ สัญลักษณ์สำคัญของเมือง และเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ช่วยปกป้องคุ้มครองแก่ผู้เคารพนับถือ

I am Ma Yunlu : ฉันคือม้าหยุนลู่

I am Ma Yunlu : ฉันคือม้าหยุนลู่
"หญิงสาวนักสู้ ตัวละครสมมติจากจินตนิยายสามก๊ก"
     วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ.2557 มูลนิธิโนเบลได้ประกาศยกย่องให้เด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ เธอคนนั้นมีชื่อว่า มาลาล่า ยูซัฟซัย (Malala Yousafzai)

     มาลาล่า ยูซัฟซัย เป็นเด็กสาวชาวปากีสถาน ผู้มีใจรักในการการศึกษาและการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิสตรี เนื่องจากขนบธรรมเนียมของท้องถิ่นทำให้ ผู้หญิงไม่ได้รับการอนุญาตเข้ารับการศึกษาในโรงเรียน มาลาล่าจึงเริ่มเขียนบล็อกให้กับเว็บไซต์บีบีซี ตั้งแต่ปี พ.ศ.2552 ในขณะที่มีอายุเพียง 11 ปี

      มาลาล่า เขียนบล็อกเพื่อบอกเล่าเรื่องราวภายใต้ระบอบตาลีบัน การถูกคุมคามจากกลุ่มตาลีบัน และการเรียกร้องสิทธิทางการศึกษา ให้ผู้หญิงมีโอกาสเรียนหนังสือ ด้วยนามปากกาว่า “กุล มาไค” (Gul Makai) ทำให้เธอเริ่มมีชื่อเสียง ได้รับตำแหน่งและรางวัลมากมายอาทิเช่น ตำแหน่งประธานสภาเด็กเขตสวัด (District Child Assembly Swat) ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลสันติภาพเด็กระหว่างประเทศโดยเดสมอนด์ ตูตู และได้รับรางวัลสันติภาพเยาวชนแห่งชาติเป็นคนแรกของปากีสถาน

นามานุกรมสามก๊ก ฉบับแฟนพันธุ์แท้

นามานุกรมสามก๊ก ฉบับแฟนพันธุ์แท้
นามานุกรมสามก๊กฉบับสมบูรณ์ที่สุด ค้นควัาและเรียบเรียงโดยแฟนพันธุ์แท้สามก๊ก
     งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 19 (Book Expo Thailand 2014) ที่จัดขึ้นในวันที่ 15 - 26 ตุลาคม 2557 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ได้เริ่มขึ้นพร้อมกับการเปิดตัวหนังสือสามก๊กที่น่าสนใจที่สุดเล่มหนึ่ง "นามานุกรมสามก๊ก ฉบับแฟนพันธุ์แท้"

     นามานุกรมสามก๊ก ฉบับแฟนพันธุ์แท้ เป็นผลงานสามก๊กในลำดับที่ 3 ของ "ชัชวนันท์ สันธิเดช " แฟนพันธุแท้สามก๊ก ต่อจากหนังสือสามก๊กเรื่อง "อ่านสามก๊กอย่างแฟนพันธุ์แท้" และ "สามก๊กฉบับแฟนพันธุ์แท้ ตอนคิดเป็นเห็นต่าง" 

     สิ่งที่ผู้อ่านจะได้รับจากหนังสือเล่มนี้คือ ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเรื่องสามก๊ก ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับตัวละคร อาทิ ชื่อภาษาไทย อังกฤษ จีน และประวัติย่อของตัวละครนั้น ๆ ที่จัดเรียงตามลำดับตัวอักษร ก-ฮ รวมทั้งดัชนีรายชื่อไทย-อังกฤษ ของตัวละครและสถานที่สำคัญในสามก๊ก ทำให้สามารถค้นหา จดจำ ตัวละครต่าง ๆ ในวรรณกรรมเรื่องนี้ได้ง่ายขึ้น